Livros

Quando lemos, entramos em um mundo mágico que é inteiramente nosso

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Outras Opções (nada como passar um tempo vadiando na internet)

Gente, achei outro site com a tradução de Awakened, que sinceramente é bem melhor. A letra é maior e a mulher já traduziu bem mais que a outra do site anterior que eu tinha passado. Então, visitem esse também!
http://pt.scribd.com/doc/56278545/23/CAPITULO-VINTE-E-TRES
Agora anda!,
J.

Tudo que é Sólido pode Derreter

Hmm, esse é difícil. Eu gostei; o livro é bom, a ideia é bem legal e o autor escreve maravilhosamente bem, mas... Sabe aquele sensação de que falta alguma coisa? Pois é, foi isso que aconteceu nesse livro. A história fala sobre Tereza, uma menina de 15 anos que adora Literatura. O legal é que cada capítulo é como se a narradora contasse uma parte do ano letivo dela no estilo de cada clássico. Por exemplo, o primeiro capítulo é referência ao clássico O Auto da Barca do Inferno, então Tereza fica dizendo se as pessoas vão para o Céu ou o Inferno de acordo com o que eles fizeram. Não estou sendo muito convincente , estou? Desculpem-me, caros leitores, mas, embora eu tenha gostado (mais ou menos), acho que realmente não é uma leitura muito atrativa. Ok, eu confesso que fiquei com aquela sensação de perda de tempo enquanto lia o livro. E eu também esperava algo mais do livro, então foi meio decepicionante. Mas, leiam, talvez vocês achem mais interessante do que eu. Acho que é só uma questão de ponto de vista.
Bem, tudo que é sólido pode derreter,
J.

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Tradução de Awakened (graças a Deus!)

Finalmente uma tradução!! Aleluia, glória pai! Eu achei essa alma bondosa que resolveu traduzir o livro e até agora ela já traduziu até o cap. 22 =) Ai, tô tão feliz! Tava louca pra ler!
P.S. Tipo a letra é muito pequena mesmo, então é meio cansativo, mas QUE SE DANE é uma tradução muito boa mesmo,
J.
http://fofocaliteraria.blogspot.com/2010/12/awakened-house-of-night-08-pc-cast.html#more

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Halo

Ah, eu gostei da história! Achei muito fofo. Tipo, eu tenho uma fascinação por essas coisas com anjos e tal e Halo superou minhas espectativas. Foi muito legal ter a história contada pelo ponto de vista de um anjo, diferente de Fallen e Sussurro que foram narradas por humanos. No livro, a serafim Ivy, o arcanjo Gabriel e a anja que é guardiã das almas das crianças que morreram, Bethany são mandados para uma cidadezinha na Terra para defende-la das forças das Trevas. Embora Ivy e Gabriel sejam estreitamente profissionais, a inexperiente Bethany quer experimentar de todas as experiências humanas antes de ser chamada de voltar aos céus. Claro que ela não esperava que seria tão intenso. Ela logo conhece e se apaixona por Xavier, um menino que estuda em sua escola, mas como continuar um romance entre anjo e um humano? Então, meninas, leiam, é muito bom e tem romance muito fofo! É tão bonitinho, a Bethany é tão pura. Acho que foi isso que eu mais gostei: a pureza do amor deles. Tudo bem que tem o desejo e coisa e tal, mas não ela aquela taradice que tem muito nos romances de hoje em dia. Então, leiam é muito bom.
Apenas abra suas asas e voe,
J.

A Garota dos Pés de Vidro

Sinceramente? Eu achei uma quase-total perda de tempo. Ah, cara, fala sério, o livro é depresivo, dramático, com uns personagens tão sem graças que é de dar dó e a história, cara, é muito ruim. Tudo começa quando uma menina chamada Ida começa a se transformar em vidro, tipo, literalmente. Então ela volta à St. Lauda's Land, um conjunto de ilhas no meio do nada, para tentar achar um homem que ela conheceu e que ela acha que ele sabe a cura para sua misteriosa doença. Lá ela conhece o tímido Midas que é um fotógrafo amador e que começa a ajuda-lá a encontrar o homem (que se chama Henry). Pode parecer interessante para você, caro leitor, mas eu achei uma droga. E além dessa história do vidro nos pés de Ida, tem também um bicho que é uma mini vaca com asas de libélula. Mini VACAS com asas de libélula. Onde, diabos, o autor achou que seria bonitinho colocar esses bichinhos inúteis na história? Onde?! Tipo, tudo bem se eles tivessem alguma coisa a ver, mas eles não participam em absolutamente nada! Só ficaram lá de enfeita, pra gente passar e dizer "Puxa, que bicho bonitinho", mas eles não servem pra nada! Ah cara, vai tomar banho! Falta do que fazer! A ideia até que era boa, mas eu achei que o autor foi totalmente incompetente e não soube desenvolver uma boa história. Sem contar que o final é uma merda. Desculpe o termo, mas essa é a verdade. Coitado dos personagens, nem depois daquilo tudo, eles mereceram um final legal. Sacanagem com o Midas, cara! Então, é isso, eu não gostei, mas leiam, talvez vocês gostem ou vejam algum "significado oculto" que eu, pobre ignorante, não consegui entender.
Chega de vidro na minha vida,
J.

Eventos na Saraiva

Sábado passado eu tava no evento de Os Imortais e depois teve o de Água para Elefantes. Os dois foram muito bons, a gente riu muito com Aninha fazendo palhaçada =) Aí eu queria avisar que esse sábado, dia 7 vai ter o evento de O Manual do Novato 101, dia 14 vai ter o do manual ilustrado de Crepúsculo e dia 15 vai ter o de A Canção do Súcubo (que eu li, mas minha amiga disse que é muito bom).
Vejo vocês nos eventos,
J.