Outras Opções (nada como passar um tempo vadiando na internet)

Gente, achei outro site com a tradução de Awakened, que sinceramente é bem melhor. A letra é maior e a mulher já traduziu bem mais que a outra do site anterior que eu tinha passado. Então, visitem esse também!
http://pt.scribd.com/doc/56278545/23/CAPITULO-VINTE-E-TRES
Agora anda!,
J.

Tudo que é Sólido pode Derreter

Hmm, esse é difícil. Eu gostei; o livro é bom, a ideia é bem legal e o autor escreve maravilhosamente bem, mas... Sabe aquele sensação de que falta alguma coisa? Pois é, foi isso que aconteceu nesse livro. A história fala sobre Tereza, uma menina de 15 anos que adora Literatura. O legal é que cada capítulo é como se a narradora contasse uma parte do ano letivo dela no estilo de cada clássico. Por exemplo, o primeiro capítulo é referência ao clássico O Auto da Barca do Inferno, então Tereza fica dizendo se as pessoas vão para o Céu ou o Inferno de acordo com o que eles fizeram. Não estou sendo muito convincente , estou? Desculpem-me, caros leitores, mas, embora eu tenha gostado (mais ou menos), acho que realmente não é uma leitura muito atrativa. Ok, eu confesso que fiquei com aquela sensação de perda de tempo enquanto lia o livro. E eu também esperava algo mais do livro, então foi meio decepicionante. Mas, leiam, talvez vocês achem mais interessante do que eu. Acho que é só uma questão de ponto de vista.
Bem, tudo que é sólido pode derreter,
J.